Too many requests — try again later
Auth rate-limit message for forgot-password and resend-verification (AUTH_RATE_LIMIT_PASSWORD_RESET → auth.rateLimitPasswordReset). Same English string is also used as a generic auth rate-limit in places.
Why this happens
Too many reset or resend emails requested from an IP/identity window. Protects mail abuse. Distinct from template-disabled errors and from successful send with no inbox delivery.
Diagnose and fix
1. Wait for the window to expire; request one new email.
2. Check spam for earlier messages before requesting more.
3. Admin: confirm mail works so users are not retrying blindly.
4. Reseller API and other surfaces may reuse similar wording — check the URL/path.